file transfers |
NZTC International French Department
The department offers a comprehensive range of English French services which include the translation of business, marketing and financial documents, and documents on legal, medical and technical subjects. The department also offers a professional service for English to French software and website localization. Translations into French are always double checked by native-speaker translators of both languages to ensure the highest level of translation accuracy. Because of the emphasis on the quality of our English French translation, we have been able to retain a number of high-profile international clients in the United Kingdom, Germany, USA and Australia. We follow strict quality control procedures and make a firm commitment to agreed delivery deadlines. As our prices for French translation are internationally competitive, we are able to offer a reliable and professional translation service which is good value for money. (For a more detailed description of our quality control system, please CLICK HERE.) If you are interested in translation into French, please contact us via email for a quotation. If you attach the documents you wish to have translated, we guarantee a reply within several hours or by the morning of the following day at the latest. Please CLICK HERE
for an obligation-free quotation. |
||
 |
Lucie Williams A native of Acigné (near Rennes) in Brittany, France, Lucie is a highly demanding and exacting French translator who helps make the company's quality assurance programme a success. She works hard to achieve top quality performance from her French translators - 'it's just got to be right', is her watchword. Lucie has an immense knowledge of specialised French language resources on the web, is fluent in German and English as well as her native French, and is a major asset to our very demanding clientele. Lucie has a Master's degree in
Foreign Applied Languages (Langues étrangères
appliquées) specialising in commerce from the
Université de Haute Bretagne (Rennes 2), and is
a NAATI accredited translator. |
|
|
Pascal Guigou Born in Apt (Vaucluse, France), Pascal completed his Master's degree in History at the University of Paris. 'The thing about translation is that you're always learning something new', says Pascal. When not translating into French, Pascal concentrates on being a father of three, and is also an avid rugby football fan - for someone from the south of France, New Zealand is an ideal country in which to follow this passion. Pascal also has Australian
translation qualifications (NAATI). |
|
