News and Announcements

SDL Studio 2014 is here!

Undefined
Date
Nov
5
SDL Language Technologies has now launched Studio 2014, a market-leading translation software for which NZTC can offer 20% discounts as the official SDL reseller for the Australasia region.

SDL Language Technologies has recently launched Studio 2014, a market-leading translation software for which NZTC is the official reseller for the Australasia region. 

In addition to being able to apply the latest technologies to our own processes, NZTC can also provide our customers with software for their own internal use, at prices that are 20% less than the best online price available directly through SDL.

NZTC attends GCBG UK Annual General Meeting

Undefined
Date
Oct
2
NZTC's global services for our customers are being further developed through our GCBG international partner offices - read the report on our latest AGM in the UK...

With the recent coming together of nations at the London Olympics, we think it was somewhat fitting that the United Kingdom was the location for the annual general meeting of the Global Communication Business Group (GCBG) in September. The GCB Group is a joint venture between five prominent international translation companies including NZTC. Key actions discussed at the GCBG UK office included:

NZTC Participates in AusMedtech 2012

Undefined
Date
Jun
26
NZTC participated in the recent AusMedtech 2012 conference, the premier event for the medical technology industry. The event was an opportunity to network with our clients in this sector and further showcase NZTC’s specialist experience and localisation services for the medical industry.

AusMedtech 2012 is Australia's premier medical technology conference bringing together key stakeholders of the Australian and international medical devices and diagnostics sector. NZTC provides translations for many of Australia’s and NZ’s leading medical technology companies, therefore the event was an opportunity to network with our customers and catch-up on latest developments within the industry.

SDL Studio GroupShare is here!

Undefined
Date
Mar
28
SDL Trados Technologies has further enhanced the networking capabilities of the industry-leading “Studio” translation memory software with the release of their SDL Studio “GroupShare” product which provides a clever new way to work collaboratively on translation projects...

SDL Trados Technologies has further enhanced the networking capabilities of the industry-leading “Studio” translation memory software with the release of their SDL Studio “GroupShare” product which provides a clever new way to work collaboratively on translation projects. This is increasingly important for translation providers like NZTC International to work more efficiently and deliver quality results faster. The product is perfect for companies employing their own in-house translators or reviewers.

Next generation of Translation Memory is here!

Undefined
Date
Oct
31
The next generation of the industry-leading SDL Trados Translation Memory software has now been launched! As the official Australasia SDL reseller, NZTC is able to offer special discounted rates of up to 20%.

 

The next generation of the industry-leading SDL Trados Translation Memory software has now been launched! The software is called SDL Trados Studio 2011 and has key new features such as PerfectMatch 2.0.

NZTC expands business through opening of new GCBG office in Los Angeles

Undefined
Date
Nov
1
NZTC International is excited to expand its business by announcing the opening of a new office in Los Angeles through the Global Communications Business Group (GCBG).

NZTC International is excited to expand its business by announcing the opening of a new office in Los Angeles through the Global Communications Business Group (GCBG). Following a very positive meeting of group directors in Seoul, Korea, Group Marketing Director, Bob Robertson said that this is a natural progression as the company builds on its recent success in the international marketplace.

Free Signage Translations

Undefined
Date
Sep
9
Anyone who has travelled to a foreign country knows how nice it is to find signs in your own language. NZTC has prepared translations of useful signs into a range of languages to help the NZ hospitality industry cater for non-English speaking visitors during and after the World Cup. These signs are now available for free download.

Anyone who has travelled to a foreign country knows how nice it is to find signs in your own language. That’s why NZTC is pleased to assist the NZ hospitality industry welcome non-English speaking visitors by providing complimentary translations of some useful signs into a range of languages. These signs have been pre-translated and are available on this page to download for free.

NZTC achieves international certification

Undefined
Date
Jun
23
NZTC is proud to announce we have obtained international certification for European Standard EN15038:2006, one of the few comprehensive quality standards specifically developed for the provision of translation services.

NZTC is proud to announce we have obtained international certification for European Standard EN15038:2006, one of the few comprehensive quality standards specifically developed for the provision of translation services. In the past, NZTC’s own rigorous standards have met or exceeded these and are the foundation upon which the company’s reputation is based. We now believe it is also important to have our procedures officially checked and endorsed by a well recognised and respected international authority.

NZTC CEO attending international translation conference

Undefined
Date
May
5
NZTC International CEO, Liz Seymour, is attending the 2011 ALC (Association of Language Companies) Annual Conference in Las Vegas which runs from 18-21 May.

NZTC International CEO, Liz Seymour, is attending the 2011 ALC (Association of Language Companies) Annual Conference in Las Vegas which runs from 18-21 May. This conference brings together representatives from the world's leading translation companies to discuss latest trends, issues and technologies in the translation industry.

NZTC contributes to international translation technology symposium

Undefined
Date
Jul
21
Sydney, 16-17 July 2010: NZTC was a major contributor at the annual ITRG Translation Technology Symposium hosted by the University of Western Sydney...

NZTC shared its expertise at the third Translation Technology Symposium hosted by the Interpreting and Translation Research Group (ITRG) of the University of Western Sydney (UWS) in July 2010. The annual event brings together researchers, academics and practitioners from all over the world to explore the themes of translation technology and the future of the translation industry.

Pages